HALF VIỆT – NỬA ENGLISH – BÀI 9: FACT THÚ VỊ VỀ CHINA

HALF VIỆT – NỬA ENGLISH – BÀI 9

- Lần này chúng ta sẽ nói về người hàng xóm lớn của chúng ta. Biểu tượng cảm xúc colonthree

________________________________________________
Được sáng tạo bởi Mr. Trick Master. Thảo luận cùng Mr. Trick tại đây

FACT THÚ VỊ VỀ CHINA

1. Người TQ phát minh ra COMPASS, GUNPOWDER, TOILET PAPER. Biểu tượng cảm xúc pacman

2. Số người chịu DEATH PENALTY ở TQ nhiều gấp 3 – 4 lần TOTAL của THE REST OF THE WORLD cộng lại. Biểu tượng cảm xúc squint

2. CRICKET FIGHTING là trò giải trí phổ biến ở TQ. Bọn trẻ con còn nuôi CRICKET như PET.

3. “ONCE CHILD” POLICY đã tạo ra sự GENDER IMBALANCE ở TQ. Nam đang OUTNUMBER nữ. Biểu tượng cảm xúc colonthree

4. PING-PONG là môn thể thao phổ biến nhất ở TQ.

5. Hàng năm khoảng 45 tỷ CHOPSTICK và 2.2 TRILLION điếu thuốc được sử dụng ở TQ.

6. Một bé gái TQ có tóc PIGTAIL là người có MARTIAL ART giỏi.

7. TQ là nước có nạn BRAIN DRAIN lớn nhất thế giới

8. Một vài POLICE STATION ở TQ sử dụng GOOSE thay cho chó nghiệp vụ vì bọn GOOSE khó bị POISON hơn chó.

__________________________________________
__________________________________________

- COMPASS: la bàn, compa – compa trong tiếng Việt cũng là từ này mà ra. Biểu tượng cảm xúc colonthree

- GUNPOWDER: thuốc súng – GUN là súng, POWDER là bột

- TOILET PAPER: giấy vệ sinh

- DEATH PENALTY: án tử hình ( = DEATH SENTENCE, CAPITAL PUNISHMENT)

- TOTAL: tổng số

- THE REST OF THE WORLD: phần còn lại của thế giới.

- CRICKET: con dế - CRICKET FIGHTING: trò chọi dế

- PET: thú nuôi trong nhà

- “ONE CHILD” POLICY: chính sách “1 con”

- GENDER: giới tính.

- IMBALANCE: sự mất cân bằng

- OUTNUMBER: vượt trội về số lượng, nhiều hơn

- PING-PONG: bóng bàn = TABLE TENNIS

- CHOPSTICK: cái đũa

- TRILLION: nghìn tỷ Biểu tượng cảm xúc smile BILLION x 1000, = MILLION x 1000,000)

- PIGTAIL: bím tóc, tóc buộc bím Biểu tượng cảm xúc smile PIG (con Heo) + TAIL (cái đuôi)
(HORSETAIL là tóc đuôi gà Biểu tượng cảm xúc colonthree )

- MARTIAL ART: võ thuật

- BRAIN: não

- DRAIN: sự làm cạn kiệt => BRAIN DRAIN: sự chảy máu chất xám.

- POLICE STATION: đồn cảnh sát (đừng nhầm với nhà ga)

- GOOSE: con ngỗng (số nhiều là GEESE).

- POISON: đánh chất độc, đánh bả (Danh từ là: thuốc độc, bả)